1984, São Paulo
debonis.renata {at} gmail.com

represented by Giorgio Galotti
www.giorgiogalotti.com

 

 

 

Künstlerhaus Lukas,

Ahrenshoop, Germany

 

 

27 Tage, 648 Stunden ( 27 dias, 648 horas) foi criado quando a artista estava em um programa de residencia na Kunstlerhaus Lukas (Alemanha). Depois de varios passeios à beira-mar, em que a artista coletou uma multidao de algas, ela decidiu estabelecer um calendário de parede em que cada alga fosse equivalente a uma hora. Inicia-se então a criação de um calendário de sua estadia na Künstlerhaus Lukas; 27 dias, aproximadamente 648 horas. Este trabalho tenta , através do uso de um elemento natural, sobrepor o tempo humano mundano, e seus segundos, horas e dias, para o tempo dilatado da natureza e seus fenômenos respectivos, como as marés e correntes subterrâneas que transportam essas mesmas algas para a costa. Formalmente a peça também se relaciona com um código, ou mesmo um texto oculto enterrado no interior de cada alga. __________________________________________________________________________________ 27 Tage, 648 Stunden was created while the artist was at a residency program in Künstlerhaus Lukas. After several walks by the sea, in which De Bonis collected a multitude of seaweeds, she decided to establish a wall calendar in which each thread of seaweed was equivalent to one hour. From that action the artist began creating the calendar of her stay at Künstlerhaus Lukas; 27 days therefore approximately 648 hours. This work attempts to, through the use of a natural element, superimpose the mundane human time, and its seconds, hours and days, to the dilated time of nature and its respective phenomenon such as the tides and the undercurrents that transport these very seaweeds to the shore. Formally the piece also relates to a code, or even a hidden text buried within each respective thread of seaweed.
detail | detalhe
detail | detalhe
txt |detail | detalhe